Rather than having to access the “Upload Images” feature from (only) the ••• menu of Theme Editor, could we also get an “Upload Images” button wherever else a User might have the impulse to change backgrounds?
Such as:
• Edit Theme > Global TileStyle > Background Image dialogue;
• Edit Tile > TileStyle > (proposed) Background Image dialogue;
It’s just a tad cumbersome to have to back out of nested dialogues to add images, then return for the sake of selecting an image.
P.S. I still say it’d be nice to have “Swap Background Image” as a new type of Tile (Style) Override. Will go make sure this got listed under [ENH] section for voting on.